US Navy whistle-blower who exposed spike in pilot heart-related conditions post-vaccination has been placed under investigation